In light of a blossoming creative scene, tongues are wagging about whether the Mother City has what it takes to carve itself a place on the international art map. Dayle Kavonic investigates.