A growing taste for premium spirits among an emerging South African middle class has spurred an explosion in boutique gin producers who are using unique local ingredients to flavor their drinks.