Police are investigating after what appeared to be human waste was found in cans at a Coca Cola factory.