Syrups are fundamental ways to add subtle sweetness and flavor to a well-balanced cocktail. Here’s how to make and use them, plus a few of our favorite recipes.