Davide Campari-Milano SpA is exploring a sale of its Irish Mist whiskey and Irish cream Carolans brands as the Italian drinks maker seeks to streamline its portfolio and raise cash, according to people familiar with the matter.