The company is looking to form a beer partnership that will push its carbonated water machines into British homes again.