Dr. Brenda Fitzgerald said she would consider taking money from Coke for C.D.C. programs despite the agency’s having cut ties with the company in the past.