“Remember that a very good sardine is always preferable to a not-that-good lobster.” Fresh or canned, learn how to prepare and pair an overlooked ocean gem.