To beat the competition, British convenience stores are turning to more specialized foods.