Soy goose, braised goose, chilled crab, oyster congee ? owners of three restaurants, one of them newly listed by Michelin, explain what goes into making the hearty dishes migrants brought with them from Guangdong