Instantly transport yourself to tropical temperatures with this decadent cocktail, made with mezcal, coconut, and fresh citrus.