The Chinese wine market is buoyant, Marcus Ford finds, but it can also be a trap for the unwary. Read the latest wine news & features on wine-searcher