As English Wine Week begins, Joanna Symons suggests the best vineyards for overnight stays in the country.