The King of Beers and others are cashing in on the ubiquity of sexting