There’s another world of fine dining hiding in plain sight