“The Recovering” is about romanticizing the “unhinged sparks of luminous chaos” in artists’ lives, and then learning not to do that.