Winemakers are toasting another successful year after a record number of bottles of still and sparkling wine from UK vineyards reached the market last year – up 64% on 2016.