Brooklyn-based amaro producer St Agrestis has created a ready-to-drink bottled Negroni and will launch its own bitters later this year