America’s oldest registered distillery, which produces every drop of Jack Daniel’s, says the U.S. military buys the most barrels of the brand’s premium whiskey.