Guinness, which is owned by Diageo, is opening its first US brewery since 1954 in an attempt to woo more millennials.