Customers who purchased tickets for a Gin Festival scheduled to take place in Edinburgh this autumn will not be refunded following the collapse of the firm in charge of the event.