Chef draws on his Mumbai background to get creative with the hearty vegetable in such dishes as samosas, halibut and even crème caramel.