Carling Black Label sales grew thanks to its award- winning ad campaign, but Castle Lite suffered from out-of-stock issues