Some companies prospered in the heatwave – combined with the World Cup – but others saw sales and profits wilt.