The South African iced tea line aims to prove being healthy can be fun.