A brewery has apologised and vowed to change its artwork after offending religious leaders with one of its beer labels. The Tempest Brewing Co in Tweedbank, in the Scottish Borders, has come under…