A Glasgow based distillery and gin school has announced plans to expand after reaching capacity despite only moving to the city just under two years ago.