Melbourne roaster Cirrus Fine Coffee grows vegetables and herbs in a tiny garden, thanks to the help of coffee waste.