Each serving of the popular plant-based brand’s new product features one half of a real banana.