A foodie tour is the best way to discover the delights of Hong Kong’s modest yet bustling Sham Shui Po – a neighbourhood where locals are literally waiting on the corner to tell you’re their story.