Atomo is a new company making “molecular coffee” using not coffee at all.