In recent years, the idea that educators should be teaching kids qualities like grit and self-control has caught on. Successful strategies, though, are hard to come by.