In the wild, a kestrel might normally be expected to get the better of a grouse, but at the Royal Society for the Protection of Birds it is the game bird that appears to have the upper hand. The…