The Arroyo Grande winery will become a hub for Vintage’s Central Coast wine production and add sparkling wine to its growing portfolio.