The region is respected for its traditional ways, but some modernists are at work, too. By David Williams