Group 1-winning jockey Fran Berry has retired from the saddle on medical advice after sustaining serious injuries in a fall at Wolverhampton in January.