Diageo has expanded its Smirnoff vodka portfolio in the US with a sugar-free, lower-ABV range infused with natural flavours.