Plans to resurrect Port Ellen distillery on Islay, over 35 years since it closed, have been formally submitted for approval by the local council.