The Asian business of beer giant Anheuser-Busch InBev filed an application to list on the Hong Kong stock exchange, moving closer toward a multibillion-dollar initial public offering later this year.