The diner had ordered a more budget-friendly bottle, but was served the pricey Le Pin Pomerol 2001 after a label mix-up.