This traditional Mexican breakfast is a great way to use up leftover tortillas and salsa.