For this Father’s Day, here’s a selection of wines that would please any experience level of wine lover and go well with a wide range of foods.