In a cinematic world currently churning out remakes and sequels at a frightening rate, the premise of Yesterday is pleasingly original: What would the world be like without The Beatles?