The owner of a liquor company envisions a place filled with contemporary Mexican art where he will host dinners featuring regional Mexican cuisine.