A South Australian range of teas flavoured with native ingredients such as lemon myrtle, finger lime and ants is preparing for an international launch.