The record-breaking hot weather last summer helped buoy a brewery and pub owner’s sales for its latest financial year.