Often used as a blending grape, producers in California, Australia and beyond are creating fresh expressions of Cinsault, bringing the wines to new heights.