Like many booze brands, Bombay Sapphire gin is struggling to find something it’s allowed to say – li…