When Ashes & Diamonds first came onto the local wine scene in late 2017, its singular modern architecture and rabble-rousing programming disrupted Napa’s lineage of stodgy wineries, where your baby-boomer parents might feel at home drinking a big cabernet in a dated, amusement-park-like setting. Suc…