A gin made by a company based in the Lake District has been announced as one of the best in the world in a prestigious competition.